My Mother-in-Law Demanded to See Me at the Hospital—But Our Family History Made Her Visit Surprisingly Complicated.