My husband believed he could never have children. Then one surprising moment during a private dinner raised unexpected questions.